دائمًا ما يشغلني السؤال عن أول صوت خرج من فم إنسان، عن أول لحظة استخدم فيها الكائن البشري اللغة. ذلك الصوت البدائي الذي أراد صاحبه به أن يُنبّه آخر لوجوده، أن يقول "أنا هنا". ما الذي أراد أن يوصله؟ ففي زمن لم تتشكّل فيه المفاهيم الكبرى ولا المثل المجرّدة، ماذا كان يريد أن يقول؟

كيف يمكن للأمثال الشعبية أن تشكّل وعي الأطفال والمجتمع، وتؤثر على تصوراتهم تجاه الجنسين والأدوار الاجتماعية؟